一字佛母·庄严花
炯丹·热毕绕哲尊者·造论
索达吉堪布·翻译
顶礼佛母!
一字般若之名义:梵语“阿恰绕”意为不变,“诶嘎”意为一,合起来就是不变之一字——“阿”。它的名和义是无生不变。
经序以“如是我闻”开头,如果问:是谁、在谁面前、什么时候、和谁一起听闻的呢?
以这五点来说明:是阿难我所闻、于一时、在佛前、在王舍城、与比丘众。此经的比丘数量,与《般若八千颂》等中的比丘数量相同,可见是与它们同时宣讲的。经中所说的“尔时”,表明它属于不问而讲的自说部。“为利乐诸有情”,即为了一切有情的今生利益、后世安乐,说明它是大乘经典,因为所有小乘经典并非如此。
佛所说的“阿”字,包括三种:色阿、声阿、胜义阿。其中最后一种是指心的无生法性。从中,轮回万法如空中浮云般起现。正因为所谓“阿”就是无生之义,所以可以说是“诸法之门”。一切法皆摄于心,心摄为无生,如果通达了这一点,就了悟了诸法之法性——佛母。(《临终智慧经》)云:“心乃智慧因,莫从他觅佛。”又云:“证悟心即智慧故,当观修不于他处求佛。”
实修此法分四:一、念诵“阿”:空腹时,一口气念二十一遍“阿”。二、观诵“阿”:于空中观想白色的“阿(ཨ)”字,尽力持诵。三、观修“阿”:认识到诸法是心,将心观为白里透红的“阿”字。四、观空“阿”:“阿”字的两边融入中间,之后融入空性,处于光明空性中。
发心和回向照常。其功德利益,如经中所说,是获得所有般若的功德利益。如此学修四座等等。结尾进行随喜,“佛说是经已……”,所有般若的能诠名言“阿”与所诠义“阿”合集起来,为令所化众生证悟般若而欢喜称叹。
一字善妙示诸法,善说佛母之句义,
善妙所得彼福德,众生证得究竟善。
此《一字佛母·庄严花》,由释迦比丘炯丹·热毕绕哲撰著圆满。
2023年9月8日
于文殊法藏宫