前译教法兴盛愿文
༄༅། །སྔ་འགྱུར་བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་སྨོན་ལམ་ཆོས་རྒྱལ་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
——法王欣悦教言
དེའང་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ་རྩ་གསུམ་ལྷའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་ནས་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་དུ་ལན་གཅིག་ཙམ་མོས་པའང་བསོད་ནམས་ཚད་མེད་པ་དང་ལྡན་ཞིང་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ནས་སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བའི་ཆོས་དང་ཆོས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཟབ་མོའི་ཐེག་པ་དང་འཕྲད་ནས་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་བས་མྱུར་དུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་རེག་པར་འགྱུར་བའི་དགོས་པ་ཡོད་པས། སྐལ་བཟང་རྣམས་ཀྱིས་དུས་དང༌། ཁྱད་པར་ཚོགས་མང་གི་སྐབས་སུ་འདི་ལྟར་སྨོན་ལམ་གདབ་པར་བྱ་སྟེ།
末法时，仅仅一次以信解心祈祷三根本圣尊加持而思维“愿佛法精藏如意宝兴盛”也具无量福德，并有圆满菩萨宏愿后生生世世值遇、受持、护持、弘扬佛法及法藏甚深乘而速得遍知本智的必要，因此诸位善缘者，应当时时尤其于法会期间如是发愿。
ན་མོ།
南无
南无
ཕྱོགས་བཅུའི་བདེ་བར་གཤེགས་པ་སྲས་དང་བཅས། །
秀吉得瓦夏巴这当具
十方善逝及佛子
ཁྱད་པར་མཉམ་མེད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་དང༌། །
恰巴年美夏吉嘉波当
尤其无比释迦王
རྒྱལ་སྲས་བརྒྱད་དང་གནས་བརྟན་འཕགས་པའི་ཚོགས། །
嘉这嘉当内丹帕波措
八大菩萨圣者众
མཁྱེན་བརྩེའི་བདག་ཉིད་མཆོག་རྣམས་དགོངས་སུ་གསོལ། །
钦贼达涅巧南贡色索
智悲主尊赐垂念
ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ། །
攀第炯内丹巴仁波切
利乐源泉佛法宝
སྟོན་དང་སེམས་དཔའ་འཕགས་པ་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས། །
敦当森华帕巴巧南吉
本师勇识圣尊众
ཡང་ཡང་དཀའ་བས་བཙལ་ཞིང་བརྣག་པའི་དོན། །
样样嘎卫匝样那波敦
千辛万苦寻求义
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
མཁན་སློབ་ཆོས་རྒྱལ་སྤྲུལ་པའི་ལོ་པཎ་དང༌། །
堪洛秋嘉哲波洛班当
师君三化译智者
བཀའ་གཏེར་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ཡི་དམ་ལྷ། །
瓜得仁增觉波耶丹拉
教藏持明传本尊
མ་མགོན་གཟའ་རྡོར་རྒྱུད་གསུམ་དྲེགས་པའི་ཚོགས། །
玛衮Ra多杰森扎波措
三续三尊护法众
སྔ་འགྱུར་རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་དགོངས་སུ་གསོལ། །
阿杰匝森拉措贡色索
前译三根本垂念
ཐུབ་བསྟན་མདོ་དང་སྔགས་ཀྱི་ཚུལ་མཐའ་དག །
特丹多当阿杰策塔达
所有显密佛法理
གངས་ཅན་ལྗོངས་སུ་བརྩེ་བས་དྲངས་གྱུར་པ། །
刚坚炯色贼卫章杰巴
慈悲迎请至雪域
ཆེས་ཆེར་སྤེལ་བའི་རྡོ་རྗེའི་དམ་དགོངས་ནས། །
齐切贝沃多吉丹贡内
念及广弘金刚誓
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ། །
秀第嘉沃格松特多杰
诸佛身语意金刚
རིགས་གསུམ་སེམས་དཔའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་མོ་ཡིས། །
热森森慧杰彻若莫益
三部勇识幻化舞
གངས་ཅན་ཕན་བདེའི་ཉི་མ་གསལ་བར་མཛད། །
刚坚攀第涅玛萨瓦匝
明现雪域利乐日
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྒྱལ་དང་རྒྱལ་སྲས་འཕགས་པ་ཆེན་པོའི་ཚོགས། །
嘉当嘉这帕巴钦布措
如来佛子大圣众
བསམ་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་ཟློས་གར་ཉེར་བཟུང་ནས། །
三印哲波度嘎涅荣内
如意受生幻化相
དྲི་མེད་རྒྱལ་བསྟན་ནོར་བུའི་རྒྱལ་མཚན་སྒྲེང༌། །
哲美嘉丹诺卫嘉灿章
高擎无垢法宝幢
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཐུན་མོང་ཐུན་མིན་གཞུང་ཀུན་རང་དབང་གིས། །
吞蒙吞门永根让旺给
自力无误译校定
མ་ནོར་བསྒྱུར་ཞུས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིས། །
玛诺杰益丹拉帕巴益
共同不共诸经论
གངས་ལྗོངས་སྣང་བའི་སྒོ་ཆེན་ཐོག་མར་ཕྱེས། །
刚炯囊沃果钦托玛西
初启雪域光明门
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
སྐལ་བཟང་གདུལ་བྱས་མདོ་དང་སྔགས་ཀྱི་ཚུལ། །
嘎让德旭多当阿杰策
善缘所化不依他
ཉམས་སུ་ལེན་ལ་གཞན་དྲིང་མི་འཇོག་པར། །
年色林拉严章么久巴
实修显密之法理
བཀའ་དང་དགོངས་པ་འགྲེལ་བའི་གཞུང་ཀུན་རྫོགས། །
瓜当贡巴这沃永根作
圆满经论诸教义
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
བདེན་གསུང་བཀའ་ཡི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ལ། །
定松瓜耶嘉措钦波拉
谛实佛语之大海
ཟབ་མོའི་ཆོས་གཏེར་ནོར་བུས་མངོན་པར་མཛེས། །
Ra木秋得诺卫温巴贼
甚深法藏宝珠饰
མདོ་དང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་བཟང་ཟུང་དུ་འབྲེལ། །
多当阿杰兰让荣德追
显密妙道相圆融
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྨད་བྱུང་ཟ་ཧོར་མཁན་པོའི་སྤྱོད་པ་དང༌། །
玛雄Ra吙堪布秀巴当
稀有静命论师行
མཚུངས་མེད་དཔལ་ལྡན་ཀླུ་ཡི་ལྟ་བ་གཉིས། །
聪美华丹勒耶达瓦尼
无比具德龙树见
ཟུང་འབྲེལ་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཕྱག་རྒྱས་བཏབ། །
荣追觉波瓜卓香吉达
圆融传承教印持
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཟབ་མོ་ནང་རྒྱུད་སྡེ་གསུམ་དགོངས་པའི་བཅུད། །
Ra莫囊杰得森贡波杰
依深内三续心髓
ཐུན་མིན་མན་ངག་གསང་བའི་ལམ་མཆོག་ནས། །
吞门曼阿桑沃兰巧内
不共窍诀胜密道
འཇའ་ལུས་ཆོས་སྐུར་གཤེགས་པའི་ངོ་མཚར་འབར། །
嘉利秋格夏波哦擦巴
成虹法身真稀有
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རབ་འབྱམས་ཞི་ཁྲོའི་ཁྱབ་བདག་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད། །
Ra坚耶楚恰达哲得嘉
寂猛遍主八修部
བཀའ་བབ་རིག་འཛིན་སོ་སོའི་དགོངས་བཅུད་དང༌། །
瓜瓦仁增索苏贡杰当
付教持明各心髓
ཀུན་འདུས་པད་མའི་བཀའ་སྲོལ་གཅིག་ཏུ་འཁྱིལ། །
根第巴美瓜卓吉德切
总集汇一莲师教
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་གསང་སྔགས་ཐེག་པ་ཆེ། །
杰当追沃桑阿特巴切
因果显密大乘法
ཚང་ལ་མ་ནོར་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་ལུང༌། །
仓拉玛诺仁增觉波隆
圆正持明传承教
ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་གྱི་དྲོད་རླངས་ཐོ་ལེ་བ། །
扎给雅杰卓朗托类瓦
空行加持热气腾
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་དགོངས་དོན་བདུད་རྩིའི་བཅུད། །
多杰强格贡敦德贼杰
金刚持密意醍醐
མཁས་གྲུབ་བྱེ་བའི་ཞལ་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད། །
葵哲协沃雅内年德觉
成就智者口耳传
རྟོག་གེ་ངན་པའི་རང་བཟོས་མ་བསླད་པ། །
多给安波让如玛拉巴
未被寻思恶臆染
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
གསེར་ཞིང་ནོར་བུའི་སྤྲས་པའི་ཡོན་གྱིས་ཀྱང༌། །
色样诺卫追波云吉江
以金宝饰难获得
མི་འགུགས་དབྱིངས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་མཛོད་ཆོས། །
么格样杰夸珠特作秋
法界空行意藏法
བརྩེ་བས་རྗེས་འཇུག་སྐལ་བ་ཁོ་ནར་བཀྲམ། །
贼卫吉久嘎瓦括那占
慈授随行具缘者
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ངོ་བོ་ཀ་ནས་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ། །
哦沃嘎内达波耶西拉
本体本净本智中
རང་བཞིན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གདངས་ཤར་བས། །
让印伦吉哲波当夏卫
自性自成自相现
བླུན་སྒོམ་སེམས་ལས་འདས་པའི་རྫོགས་པ་ཆེ། །
楞贡森类第波作巴切
超盲修心大圆满
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཡོད་མེད་ཕྱོགས་རེར་ཞེན་པའི་དམིགས་གཏད་ཅིག །
哟美秀瑞印波么达吉
远离偏执有无缘
མཐར་འཛིན་ལྟ་བའི་འཛིན་སྟངས་དྲུང་ནས་ཕྱུང༌། །
塔怎达沃怎当仲内雄
根除边见执著法
གཞི་ལམ་འབྲས་བུ་སྣང་སྟོང་ཟུང་དུ་འཇུག །
耶兰追沃囊东荣德久
基道果三现空融
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་མཐར་ཐུག་དོན། །
第森嘉沃贡巴塔特敦
三世诸佛究竟密
ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་འདུས་མ་བྱས། །
Ra耶珠抓哦萨第玛旭
深寂离戏明无为
རིག་སྟོང་མི་ཤིགས་རྡོ་རྗེ་གྲུབ་པའི་མཐའ། །
热东么西多杰哲波塔
觉空不坏金刚宗
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
མང་དུ་ཐོས་པ་ལུང་གི་སྤྲིན་འཁྲིགས་ཤིང༌། །
芒德图巴隆格珍彻香
多闻教法云密布
ཕ་རོལ་རྒོལ་འཇོམས་རིག་པའི་གློག་ཕྲེང་འབར། །
帕若果炯热波洛创巴
破他理证闪电明
མན་ངག་གནད་ཀྱི་བདུད་རྩི་སྙིང་ལ་སིམ། །
曼阿那杰德则酿拉森
窍诀甘露融入心
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྨད་བྱུང་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་གསེང་ལམ་ནས། །
玛雄阿德哟给桑兰内
经胜阿底约嘎道
མ་ལུས་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྐུ། །
玛利嘉瓦根杰耶西格
成就诸佛本智身
ཁྱབ་བདག་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེར་རབ་སྒྲུབ་པ། །
恰达蒋华多杰Ra哲巴
遍主金刚妙吉祥
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །
样达擦玛森杰阿若益
以三正量之吼声
ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །
达曼热达措南扎匝巴
令诸劣见群兽怖
ཐེག་མཆོག་སེང་གེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །
特巧桑给扎样萨森恰
胜乘狮吼遍三域
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །
嘉丹永色作波固让贼
圆满佛法锦缎上
འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །
哦萨多杰酿布多贼巴
光明金刚顶珠严
ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །
秀类南巴嘉沃嘉灿托
克胜诸方幢高树
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
བདག་སོགས་དེང་ནས་འགྲོ་བ་ཇི་སྲིད་དུ། །
达索当内卓瓦杰哲德
我等今至众生际
བསྟན་དང་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་ཡོངས་རྫོགས་པ། །
丹当丹波酿波永作巴
遍虚空刹受持护
མཁའ་ཁྱབ་ཞིང་དུ་འཛིན་སྐྱོང་སྤེལ་བ་ཡིས། །
夸恰样德怎炯贝瓦益
弘扬圆满显密法
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
མདོར་ན་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པའི་རྣམ་ཐར་གྱིས། །
多那葵怎哲波南塔吉
总之智戒成就行
རྒྱལ་བསྟན་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཁའ་ཁྱབ་པའི། །
嘉丹贝沃陈类夸恰波
弘法事业遍虚空
བསྟན་འཛིན་དམ་པས་ས་སྟེང་ཡོངས་གང་ནས། །
丹增丹贝萨当永刚内
持教大德满世界
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་རབ་བརྟན་ཅིང༌། །
华丹喇美格才Ra丹江
具德上师久住世
བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་མངའ་ཐང་དར་བ་ཡིས། །
丹波印达阿唐达瓦益
佛教施主福禄增
ཆོས་སྲིད་མི་ནུབ་ནོར་བུའི་རྒྱལ་མཚན་བསྒྲེངས། །
秋哲么呢诺卫嘉灿章
高擎法政之宝幢
མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །
措吉嘉沃丹巴吉杰吉
祈愿莲师佛法兴
ཅེས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་དཔལ་ལྡན་སངས་རྒྱས་པདྨ་སྐྱེས་འཆི་མེད་མཚོར་འཁྲུངས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མ་ཞེས་གྲགས་པ་འདི་ནི་རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྗོགས་པའི་ཕྱི་མོ་ཡིན་ཅིང་ཟབ་གནད་ཆེ་བ་དུ་མའི་ཁྱད་ཆོས་དང༌། ལྟ་སྒོམ་རྣམ་པར་དག་པ་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་ལམ་བཟང་མཆོག་ཡིན་པ་འདི་ངོ་ཤེས་ནས་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་བྱི་དོར་བྱས་ཏེ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་ལ་མཆོད་པ་བཞིན་དུ་གང་ཟག་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་རླབས་པོ་ཆེ་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་མཛད་པའི་ཐུགས་ཁུར་བཞེས་པ་དང༌། དེ་ལྟ་བུའི་བཞེད་པ་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པའི་རྟེན་འབྲེལ་སྨོན་ཚིག་ཏུ་རྙིང་བསྟན་ལ་ལྷག་བསམ་རྣམ་པར་དཀར་བ་མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོས་གནས་དུས་རྟེན་འབྲེལ་བཟང་པོའི་དགེ་བར་གུང་ཐུན་ལ་ཤར་མར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།
诸佛之本体具德正觉莲花生大士诞生于无死湖。前译宁玛佛法被共称为圆满佛法之母，具有众多殊胜深要之特法，是见修清净、令佛欢喜之无误妙道。诸位有缘行者认识到此理后，有意如擦拭如意宝供于胜幢顶般荷担广兴讲辩著于诸方之伟业者，能如意实现如是所愿的缘起愿词。于宁玛教法有清净殊胜意乐者麦彭嘉扬嘉措，于地点、时间、缘起善妙之午座，即兴而写。增上善妙！