第一品 入门信心教言
——珍宝鬘
蒋扬罗珠嘉措·造论
索达吉堪布·翻译
顶礼上师如意宝!
礼真金刚萨埵师,此宣三学珍宝藏,
八十口诀之科判,以及大论珍宝鬘。
善逝嘉哦巴(小宿·西绕札巴)从佛陀针对众生根器各异的众生所宣说的种种乘法中,如同扯散羊毛般解析经续,如同搅拌酸奶般研习三藏,如同饮水般接受诸位智者的批评,如同品尝盐味般体验前辈们的证悟境界。对于世间的一切现象,如照镜子般观察,发现无论如何都只有痛苦,因此应当看破尘世间。若不能成就后世的利益,则毫无意义,因此应当像吐唾液般抛弃名利。因为发现难以维护人的情面,应当舍弃眷属与愦闹,独自实修,因此,他在嘉哦岩精进修行。
他将自己亲证诸法的实修要诀,总结为八十个口诀。对于惧怕生死的人而言,这是当下即可实修的要诀。这些犹如提醒自己的谆谆告诫,是自然流露出来的教法。
它涵盖了五品。正如《毗奈耶经》中所言:“当生坚固信,于净戒田地,播下禅定种,成熟慧庄稼。”由此本论分为:入门信心教言、基础戒律教言、方便禅定教言、本体智慧教言,以及结尾之义。
这一部分包含五个口诀。
信心为一切法之先导,了知无信之过患及具信之功德至关重要。
信心的本体:自心与善法不分离。
定义:信仰所追求的目标。
分类:清净信、欲乐信、胜解信三种。
第一口诀 无信的过患
弟子,无信之六种过患为:
1.无信如海底磐石。佛法对自心无益。
2.无信如无舵手之船。无法抵达轮回的彼岸。
3.无信如盲人入殿堂。一无所见。
4.无信如被火所焚之种子。无法生出菩提的苗芽。
5.无信如母狼坠入陷阱。无法脱离痛苦的境地。
6.无信如无手之人至金岛。白白浪费暇满人身,空手而归。
第二口诀 信心的功德
弟子,具信之六种功德为:
1.信心如肥沃之田。能令一切善法增长。
2.信心如如意宝。能满足自他一切所需。
3.信心如具足律法之君王。能安置自他于安宁快乐之中。
4.信心如坚固之城池。能抵御过患,摄集一切功德。
5.信心如渡越江河之舟。能解脱生老病死之苦。
6.信心如趋往险处之护送者。能救脱轮回和恶趣的怖畏。
第三口诀 如何培养信心这一功德的因
弟子,生起信心之十种因缘为:
1.应知当下一切受用与友伴等,毫无安乐可言。终将成为痛苦之因。
2.应深信业因果。因果之理永不欺诳。
3.应随念死亡无常。死亡无有定时。
4.应念死时必与眷属受用分离。死时一切皆须舍弃,毫无益处。
5.应念来世投生不由自主。随业力牵引,投生何处无法预知。
6.应念获得如此清净人身极为不易。暇满的本体和因缘难以聚集。
7.应念一切轮回皆为痛苦。无时无刻不处于三苦之中。
8.应见三宝之殊胜功德。依靠三宝定能彻底解脱轮回之苦。
9.应见诸圣者之事业行为。圣者身语意的事业无有过失之染污。
10.应亲近安住于善法之善友。依此,自身也自然会被他的善行所感染,令信心等善法不断增长。
第四口诀 通过十三种厌离法自我警醒
弟子,十三种厌离法为:
1.若不舍弃故乡,便无法降伏我慢之魔。应当游历他乡。
2.若不放弃家务,便无暇修持佛法。应当放下家中琐事。
3.若生起信心时不出离,琐事便无穷无尽。自己应当下定决心。
4.切莫将自身缺乏信心之过归咎于他人。应当把牵鼻绳缠在自己头上。
5.若不将自己之财物散于风中,则难断除世俗之羁绊。应将所有受用供养上师与三宝。
6.若不远离亲友,则难断除贪嗔相续。应常住于寂静之处。
7.若今生不修行,则后世去向不定。趁此顺缘具足时,应尽力出离轮回。
8.现今明明能修行却不行持,而发愿将来修行,皆是空谈。自己有能力时却不行动,只是自欺欺人。
9.若欲不欺自己,则应修习正法。以自心作证。
10.终究舍弃之法,当下即舍则有义。应将身体、受用等一切用于佛法。
11.切莫经营无法持续之事业,应护持决定能持续之实修体验。为了修持佛法,应当忍受苦行。
12.切莫为不确定之来年谋划,应为必然到来之死亡筹备。需要具有无有空闲的紧迫感。
13.若能修行,衣食自然具足,不必为此希忧。要修行,最重要的是舍弃今生。
第五口诀 通过十三种重要之法阐明不颠倒之道
弟子,十三种重要之法为:
1.恭敬具足证悟如虚空般不偏不倚、觉受如大海般无增无减、大悲如日轮般无明无蔽三种功德之上师至关重要。道的根本是以三喜依止上师,即使在梦中也不做不敬之事。
2.将教言传授给堪为法器之弟子至关重要。如此方能令传承延续,成就自他利益和弘法利生的事业。不要对佛法生起吝啬心。
3.舍弃对内外一切事物之贪著至关重要。应当忆念贪著五欲妙的过患。
4.长期实践修行教言至关重要。修法不能急躁,应当长期亲近上师,不要如牦牛般短暂交往。
5.对佛法僧生起敬信至关重要。没有虔诚信心,便无法获得加持,应当恒时精进修皈依。
6.精进修持善法至关重要。应当如美女头上着火般精进,不可懈怠懒惰。
7.警惕恶业与不善法至关重要。应当思维恶业的果报,如同保护双眼不让尘埃进入般防护恶行。
8.修持无分别之境界至关重要。应令五毒之分别念于自地平息。
9.依止慈悲菩提心至关重要。菩提心是大乘道的根本,无论何时都不可缺少,应学会爱护他人胜过自己。
10.对无倒教言生起定解至关重要。如果没有疑惑,则能迅速获得成就。
11.守护戒律与誓言至关重要。应使自心不被三戒的堕罪所染。
12.将自心抉择为无生至关重要。显现与心是法性的游舞,应确定心性犹如虚空般无生。
13.莫将秘密窍诀传授给非法器至关重要。否则就会泄露秘密,成为诽谤之因,故应谨慎观察所化根器。
《八十口诀》第一品,阐述入门坚定信心教言,至此圆满。